Témoignages

Marie-Françoise LADRANGE, responsable des cours de français au sein de l’association

"Retraitée en septembre 2017, je me suis engagée initialement pour dispenser des cours d’informatique. Je me suis alors aperçue que les personnes avaient du mal avec le français et que cela les bloquaient (en particulier pour rédiger des mails et utiliser internet). Donc nous avons décidé de lancer des cours d’alphabétisation et pour cela, nous nous sommes rapprochés de la coordination linguistique mise en place par l’équipe de développement local du 13eme et avons intégré la rentrée partagée. Cette collaboration nous permet d’orienter aisément des personnes qui ont besoin de cours plus avancés en particulier FLE A2 ou B1 vers les autres cours.”

Paul Fogou, responsable du numérique et des permanences administratives

"En tant que chargé du numérique au sein de l’association, j’accompagne les personnes vers plus d’autonomie dans leurs usages numériques. J’aide les usagers à se familiariser avec l’informatique et à utiliser les services en ligne essentiels (CAF, impôts, France Travail, Ameli, Assurance retraite). Je forme et encadre également les bénévoles et volontaires en service civique afin qu’ils puissent animer à leur tour des ateliers ou des permanences d’aide administrative. Ce qui me motive, c’est de voir les usagers gagner en confiance et en autonomie, faisant du numérique un véritable levier d’accès aux droits et à la citoyenneté"

Latifa CAILLET, Consultante en CyberSecurité, bénévole en informatique à l’association"

“... Nous nous adressons à des personnes très diverses, âgées de 16 à 90 ans, de toutes origines et de tous niveaux : débutants, experts, apprentis, sans emploi, ingénieurs, médecins ou retraités. Mon implication m’apporte beaucoup de satisfaction personnelle et, je l’espère, profite également à nos stagiaires, qui nous le rendent souvent par des mots touchants, des petits gestes ou tout simplement de jolis sourires [...] Ce que je retiens avant tout, c’est la richesse des échanges, l’entraide entre les membres, et l’impact concret que nos actions peuvent avoir… Donner de soi, c’est ce qu’il y a de mieux.”

Didier PEYCHET, professeur de français bénévole

“J'ai pu croiser chez Keur Kamer de nombreux jeunes, hommes et femmes, tant professeurs qu'employés, et je n'en ai jamais trouvé un ou une qui contrastait avec l'esprit de simplicité et d'implication qui caractérise cette association. Pas de chichi, bon enfant, accueillante et volontaire, voilà pour moi ce qui définit Kkm… Les conditions des élèves, ne sont pas toujours faciles et l'apprentissage du français pour eux l'est encore moins. Leur gentillesse et le respect qu'ils nous témoignent sont touchants. Bien sûr, leurs progrès en français sont divers et variés, mais qu'importe, ils sont tenaces pour la plupart et quelques-uns très studieux. Pour finir, outre le fait de tenter d'aider ces migrants à mieux se débrouiller en France, c'est aussi par reconnaissance de ce que le Sénégal m'a apporté dans mon enfance que je me trouve bien chez Keur Kamer.”

Rayane BENABEIDELLAH, étudiante et ancienne volontaire en service civique

"Quand j’ai commencé mon service civique à Keur Kamer, j’étais une étudiante, débutante dans beaucoup de choses. Je ne savais pas trop à quoi m’attendre, mais j’ai vite appris énormément — sur le terrain, sur les personnes que j’accompagnais, et aussi sur moi-même. J’ai rencontré des gens avec des parcours très différents du mien, et ça m’a permis de voir le monde à travers leurs yeux. Cette expérience m’a fait sortir de ma zone de confort, m’a appris à écouter et à mieux comprendre les réalités des autres. C’était un véritable engagement humain, formateur, et plein de sens.”

Jade ALAMEH, étudiant en Master systèmes et réseaux Informatiques, ancien service civique chez Keur Kamer

"Je ne m’attendais pas à vivre une expérience aussi marquante. Au départ, je pensais juste donner un coup de main sur la partie numérique mais j’ai vite compris que Keur Kamer, c’est bien plus qu’une simple asso, c’est une vraie communauté humaine. Ce service civique m’a fait grandir, professionnellement et personnellement. J’ai appris à gérer des situations concrètes, à aider des personnes dans leurs démarches administratives, à improviser et surtout à rester patient. Organiser et animer des cours d’informatique a aussi été une super expérience, à la fois fun, formatrice et pleine d’échanges avec des gens de tous horizons. Keur Kamer est un endroit simple, sans prise de tête, où tout le monde vient avec ses forces, ses limites mais surtout avec l’envie d’aider et d'apprendre. Pas de discours creux, juste de la solidarité et du respect."

Alam Jihan, ex formateur informatique à Keur Kamer

"La véritable réussite d’une personne, c’est lorsqu’elle peut faire quelque chose pour les gens qui l’entourent. L’être humain est un être social et il est du devoir de chacun de contribuer à la société. C’est pour cette raison que je suis venu ici, à Keur Kamer, pour partager mes connaissances. En très peu de temps, j’ai commencé à vraiment aimer ce que je faisais. Mes stagiaires et moi, nous étions très émus lorsque j’ai dit : la prochaine séance sera ma dernière avec vous. Ce fut vraiment une expérience magnifique et inoubliable de ma vie. Je garderai toujours un très bon souvenir de mes collègues. Comme je viens du domaine de l’informatique, j’ai pris beaucoup de plaisir à travailler ici. Mais ce qui m’a encore plus touché, c’est de voir combien les gens, surtout les personnes âgées, sont motivés pour apprendre l’informatique. Keur Kamer mérite vraiment des félicitations pour donner la possibilité à ces personnes d’acquérir des compétences numériques et de s’ouvrir au monde d’aujourd’hui."

Anne-Lise ADAMUS, étudiante en Master politiques publiques, spécialité culture à Sciences Po, enseignante de français dans l'association depuis 2024

"Donner des cours de français avec Keur Kamer est ma première vraie expérience de bénévolat sur le long terme. J’ai choisi de m’engager auprès de Keur Kamer car je souhaitais agir concrètement, me sentir utile. Effectivement, lorsque l’on voit ses élèves progresser semaine après semaine, voire passer au niveau supérieur, tout prend sens et c’est extrêmement gratifiant. Partager et transmettre la langue française aux apprenants a été pour moi une façon simple, mais très précieuse, d’apporter ma petite pierre. Un des aspects que j’ai beaucoup apprécié, c’est la dimension locale de l’engagement car on agit dans un quartier. C’est une manière d’enraciner la solidarité, de montrer qu’elle existe encore mêmedans une grande métropole comme Paris. [...] En effet, ce qui rend Keur Kamer si particulier, c’est aussi l’esprit d’entraide qui traverse toute l’association. Les élèves s’aident entre eux, se corrigent, s’encouragent. Les professeurs, de leur côté, échangent aussi entre eux pour améliorer leurs cours, partager leurs expériences, trouver de nouvelles idées. Qui plus est, il y a une réciprocité entre professeurs et élèves : nous transmettons bien sûr, mais nous recevons aussi beaucoup. Au fond, ce que je retire de mon engagement à Keur Kamer, c’est une aventure partagée, faite de défis, de joies, de tâtonnements et de réussites. C’est un espace d’entraide où chacun donne un peu. C’est aussi une manière de redonner du sens au mot “citoyenneté” : être là, présent, auprès des autres, et participer activement à la vie collective."

ex-stagiaire en Master 1 Sciences du Langage, désormais bénévole à l’association.

“Enseigner aux niveaux grands débutants m’a permis de mesurer à quel point l’apprentissage du français est un vrai défi pour des personnes qui ont été peu, ou même jamais, scolarisées. À travers les gestes, les images, la répétition et surtout la bienveillance, on réussit à poser les premières bases du français. Beaucoup d’apprenants arrivent avec une motivation incroyable malgré leur parcours difficile. Chaque mot appris, écrit et bien prononcé est une victoire partagée. Ce stage est devenu bien plus qu’une expérience universitaire: c’est désormais un véritable engagement.”